MəZmun

• Addımlamaq
• Metod 2-dən 1: Birinə təşəkkür edirəm
• Metod 2-nin 2-si: Fərqli dəyişikliklər Təşəkkürlər
• Göstərişlər

İsraillilərlə dostluq etmək istəyirsən? Müqəddəs Torpağa səyahətə gedirsiniz? Yoxsa sadəcə beynəlxalq söz ehtiyatınızı artırmağa çalışırsınız? Xoşbəxtlikdən, dildə bir kəlmə danışmasanız da, İbrani dilində birinə təşəkkür etmək inanılmaz dərəcədə asandır. İhtiyacınız olan ən vacib ifadə toda, tələffüz olunur toh-DAH.

Addımlamaq

Metod 2-dən 1: Birinə təşəkkür edirəm

1. De toh. Birinə təşəkkür etməyin ən ümumi yolu sözlədir toda (תודה). Birinci heca, Holland sözündə bənzəyir toffee.
   • Sözə yüngül bir səs gətirmək üçün həm dilinizi, həm də dodaqlarınızı istifadə etməyə çalışın. Heca oxşar olmamalıdır üçün səsli, amma birinci hissəsi kimi deyil toffee.
2. De dah. İkinci hecası toda standart d ilə başlayır. Bəzi İbrani natiqlər səsi ingilis dilində a kimi səsləndirirlər alma.
   • Bu hecanı tələffüz edərkən ağzınızı bir az açıq saxlamağa çalışın. Mükəmməl bir nəticə əldə etmək üçün ağzınızın ortasında və ya arxasında (qabaqda deyil) səs çıxarın.
3. Sözü vurğu ilə bütövlükdə tələffüz edin dah.Toda olduğu kimi tələffüz olunur toh-DAH, ikinci hecanın stresi ilə. Sözün tələffüz edilməsinin yaxşı bir nümunəsi Omniglot-da tapıla bilər.
   • Sözün ikinci hecasını vurğulamaq çox vacibdir. Əgər etməsən və TOH-dah deyir, söz qəribə səslənəcək və insanlar səni anlamayacaq. Məsələn, kimsə danışsaydı, bu da baş verərdi təşəkkürlər kimi Təşəkkürlər tələffüz edərdim.
4. Bu sözü ümumi bir təşəkkür şəklində istifadə edin. Söz toda İbrani dilində çox geniş istifadə olunur. Demək olar ki, hər vəziyyətdə istifadə edə bilərsiniz. Məsələn, bir garson sizə yemək gətirirsə, həm də kimsə sizə bir iltifat etsə və ya kimsə sizə kömək etsə deyin.
   • İbrani dilinin ən yaxşı tərəflərindən biri də rəsmi və qeyri-rəsmi vəziyyətlərdə sözlərin istifadəsi ilə bağlı ciddi qaydaların olmamasıdır. Bacararsan toda ən yaxşı dostuna, həm də böyük bir şirkətin baş direktoruna deyin; Fərq etməz!

Metod 2-nin 2-si: Fərqli dəyişikliklər Təşəkkürlər

1. İstifadə edin toda raba (תודה רבה) üçün Çox sağ ol demək. Əsas söz toda gündəlik vəziyyətlər üçün idealdır, amma bəzən birinə biraz daha çox təşəkkür etmək istəyirsən. Bu halda toda raba yaxşı bir seçim. Bu, bənzər bir şey deməkdir Çox sağ ol və ya çox təşəkkür edirəm.
   • İfadə tələffüz olunur toh-DAH rah-BAH. Toda yuxarıdakı ilə eyni şəkildə tələffüz olunur. R raba çox incədir və boğazın arxasında əmələ gəlir. Fransız rinə bənzəyir (məsələn təkrar görüşənədək).
   • Vurğu raba ikinci hecanın üstündədir Bah (eynisi kimi barmaq-DAH).
2. Çox təşəkkür edirəm deyə bilərsiniz rav todot (רב תודות) deyirlər. Bu, eyni ilə deməkdir toda raba. Lakin bu söz çox az istifadə olunur.
   • Bu ifadəni belə səsləndirirsiniz roev toh-DOT. R yenidən Fransızca oxunur.
3. Əgər kişisinizsə istifadə edin ani rejimi lecha (אני מודה לך). İbrani rəsmi və qeyri-rəsmi vəziyyətləri ayırmır, ancaq birinə çox nəzakətli, rəsmi bir şəkildə təşəkkür edə bilsəniz, cinsiyyətə xas qrammatikadan istifadə edə bilərsiniz. Bu ifadə natiq kişi olduqda istifadə olunur. Dediyi şəxsin kişi və ya qadın olmasının heç bir əhəmiyyəti yoxdur.
   • Bu ifadə tələffüz olunur ah-NIE moh-DEH leh-HAH. Bu ifadənin ən çətin hissəsi hah Sonda. Bu birinə bənzəmir ha Hollandiyada gülmək üçün istifadə olunan. Birinci h səliqəli gəlir və boğazın arxasında əmələ gələn bir r-ə bənzəyir. Eyni səs İbrani sözlərində istifadə olunur Chanukah, chutzpah və sair.
4. Qadınsınızsa istifadə edin ani moda gülmək (אני מודה לך). Bu ifadənin mənası kişi versiyasındakı ilə tam eynidır. Yalnız fərq bu kompozisiyanın yalnız qadınlar tərəfindən istifadə edilməsidir. Söhbət etdiyiniz insanın cinsi yenə də əhəmiyyətsizdir.
   • İfadə tələffüz olunur ah-NIE moh-DAH lahh. Son səs yenə çığırtılı səsdir chutzpah. Üstəlik, ifadənin ikinci sözü birində bitmir dah və bir deyil H.

Göstərişlər

• İbrani dilində kimsə sizə təşəkkür edirsə, cavab verə bilərsiniz bevakasha (בבקשה). Bu təxminən deməkdir buyurun. İfadə tələffüz olunur bev-ah-kah-SHAH.
• De tov, toda (טוב, תודה) kimsə sənin halını soruşanda. Bu, bənzər bir şey deməkdir yaxşı, təşəkkür edirəm. Tov yazıldığı və qafiyələndiyi təqribən tələffüz olunur slav.