MəZmun

• Addımlamaq

İspan dilini yeni öyrənməyə başlamısan? Aşağıda qısa bir söhbət tapa bilərsiniz. Onun tələffüzünü, tərcüməsini və izahını tapacaqsınız və İspan dilini öyrənməyə yaxşı bir başlanğıcdır.

Addımlamaq

1. Salam demək. Bunu söyləməyin bir neçə yolu var. Ən çox rast gəlinən "Hola!" (Oh-la), yəqin kiçik yaşlarınızda Doradan öyrənmisiniz.
   • Bu qısa və sadə olsa da, bir az daha çox İspan dilini bildiyinizi göstərmək üçün daha uzun sözlər əlavə edə bilərsiniz. "Günaydın!" Mənasını verən "buenos días!" (Bwe-nos di-as) cəhd edin. Eynilə, günortadan sonra "Buenas tardes!" (Bwe-nas tar-des), "gününüz xeyir!" İstifadə edə bilərsiniz. Beləliklə, salamlar günün vaxtına görə dəyişir.
2. Birinin adını soruşmaq belə edilir: "Ó Cómo te llamas? (co-mo te lja-mas).
3. Adınızı verin "Mənim adım ______" demək üçün "Me llamo ____" (me lja-mo) deyirsən. Satırların olduğu yerdə adınızı deyirsiniz, məsələn "Me llamo Teresa".
4. Görüşməkdən zövq aldığınız birinə deyin. "Mucho gusto" deyin (mu-tsjo gedir) "sizinlə tanış olmaqdan xoşum gəlir". Sözün əsl mənasında "böyük zövq" deməkdir. Daha sonra "Igualmente!" (Ig-wal-men-te) və ya "El gusto es mío" (el gedir-to es mi-o) ilə cavab verə bilərlər. Birinci cavab "Səninlə də tanış olduğumuzdan xoşbəxtəm" (hərfi mənada "Oxşar"), ikincisi "Zövq mənim" deməkdir.
5. Birindən haradan olduğunu soruşun. İnsanlar tez-tez belə soruşacaqlar: "De dónde eres?" (Don-de e-res).
6. Haradan gəldiyini söylə. Bu suala "Yo soy de _______ (jo soj de)" ilə cavab verirsiniz. Torpağınızı açıq xəttə yerləşdirə bilərsiniz. Belçika "Bélgica", Hollandiya isə "Los Países Bajos" dur.
7. Birilərindən necə olduqlarını soruşun. Bunu belə soruşa bilərsiniz: "Cómo estas?" (Co-mo es bag). Bu "necəsən?" Deməkdir.
8. Buna "Yo estoy ____" deyərək cavab verin. Yuxarıdakı suala fərqli cavablar verə bilərsiniz. "Yo estoy" dan istifadə edirsiniz (gedirəm / am _____). Xəttdə deyə bilərsiniz: yaxşı demək olan "bien" (bjen); Xoşbəxt mənasını verən "Feliz" (fe-liz), pis mənasını verən "mal", yorğun mənasını verən "cansado" və xəstə olan "enfermo".
9. Birindən neçə yaşında olduğunu soruşun. Sonra "Cuantos años tienes?" - deyə soruşun ki, sözün həqiqi mənasında "neçə iliniz var?" Bunu belə tələffüz edirsən: "kwan-tos an-jos tje-nes".
10. Bizə neçə yaşınız olduğunu deyin. Əlbətdə bu suala bir nömrə ilə cavab verirsən. Ədədlərin tərcüməsini lüğətdə tapa bilərsiniz.
11. Sənin ad günün nə vaxtdır? Bunu belə soruşursunuz: "Cuándo es tu cumpleaños?" (Kwan-do es toe koem-ple-jan-jos).
12. Ad gününüz olanda kiməsə deyin! Doğum gününüzü "Es el ____ de ___" cavabını verərək deyirsiniz. Birinci sətirdə ikinci (dos), otuz birinci (treinta y uno) və ya on doqquzuncu (diecinueve) kimi tarixi söyləyin. Rəqəmlərin tərcüməsini tapmaq üçün lüğətə baxın. İkinci sətirdə ay (iyul), avqust (agosto) və ya mart (marzo) kimi bir ay deyirsən. Ayları tərcümə etmək üçün lüğətdən də istifadə edə bilərsiniz.
13. Gedəndə sağollaşın. Bir çox insan İspan dilindən ayrıldığınızda "sağol" deməyi bilir: "Adios!". Axşam və ya gecə "¡Buenas noches!" (Axşamınız xeyir və ya gecəniz xeyir) deyirsiniz. Bwe-nas no-tsjes deyə səsləndirirsən.
14. Yuxarıdakı təlimatı istifadə etmədən Roberto və Maria arasındakı aşağıdakı söhbəti ingilis dilinə tərcümə edərək bacarıqlarınızı tətbiq edin. Bunu yalnız əzbərlədiyiniz şeylərdən istifadə edərək etməyə çalışın.
    • Roberto: ¡Hola!
    • Maria: ¡Buenos días!
    • Roberto: ¿Cómo te llamas?
    • Maria: Mənə llamo Mariya. ¿Y tú?
    • Roberto: Mən llamo Roberto. Mucho husto.
    • Maria: ¡El gusto es mío! ¿De dónde eres?
    • Roberto: España. ¿Y tú?
    • Maria: Hondurası soylayırsınız. Ó Cómo estás?
    • Roberto: Estoy feliz.¿Y tú?
    • Maria: Estoy bien, gracias. İen Cuántos años tienes?
    • Roberto: Quince años. ¿Y tú?
    • Maria: Catorce. U Cuándo es tu cumpleaños?
    • Roberto: Es el dos de abril. ¿Y el tuyo?
    • Maria: Es el once de junio. ¡Adiós!
    • Roberto: ¡Buenas yox!