İngilis vurğusundan İrlandiya aksentini necə söyləmək olar

MəZmun

Addımlar
Metod 1 /2: Əsas fərqlər
Metod 2 /2: Dinləmək və Danışmaq Təcrübəsi
İpuçları

İngilis və İrlandiya vurğuları çox fərqlidir, lakin təcrübəsizlərin aralarını ayırmaq üçün bir az təcrübə lazımdır. Fərqli vurğuları dinləmək üçün bir az vaxt sərf etdikdən sonra, aralarındakı fərqi necə söyləyəcəyinizi öyrənmək çox çətin olmamalıdır. Ən əsası, İngilis və İrlandiya vurğularının bir çox başqa bölgə dəyişikliyinə sahib olduğunu xatırlamalısınız. Məsələn, Cork əyalətindəki insanlar, Armagh əyalətindəki insanlardan və Cornwall'daki insanlar Newcastle, Glasgow və ya Cardiffdəki insanlardan fərqli danışırlar.

Addımlar

Metod 1 /2: Əsas fərqlər

1 Tələffüzün əsas fərqlərini öyrənin. İngilis və İrlandiya vurğularının xüsusiyyətlərini sonsuzca vurğulaya bilsəniz də, diqqət yetirməyə dəyər olan sözlərin səs və tələffüzündə xüsusi böyük fərqlər var. Biri danışanda diqqətlə dinləyin və aşağıdakı xarakterik əlamətləri tanımağa çalışın:
- İrlandiya İngilis dilində saitlərdən sonra "r" hərfi tələffüz olunur. İngilis İngilis dilində tez -tez buraxılır.
- İrlandiya tələffüzündəki "e", "yem" dəki "ei" yerinə "bahis" dəki "e" yə bənzəyir.
- İrlandiya tələffüzündəki "o" səsi, "palto" dakı "ou" səsindən daha çox "pəncə" dəki sait səsinə bənzəyir.
- İrlandiya tələffüzündə "th" səsi çox vaxt "t" və ya "d" dir. Beləliklə, "incə" "qalay" və "bu" "dis" dir.
2 Sözlərin istifadəsindəki fərqləri öyrənin. İrlandiya İngilis cümlə quruluşu və söz istifadəsi İngilis İngilis dilindən çox vaxt fərqlənir. Necə ki, səslərdə olduğu kimi, fərqli vurğuları dinləmək danışanın ölkəsini göstərən əlamətləri müəyyən etməyi öyrədir. Sintaksis və danışıq tərzindəki fərqlər dilə özünəməxsus keyfiyyətlər və göstəricilər bəxş edir.
- İrlandiyalılar "adətən" yerinə "ol" və ya "et" deyirlər. Mən işləyirəm ... = Mən ümumiyyətlə işləyirəm.
- İrlandiyalılar yeni baş verən bir hadisəni təsvir edərkən "sonra" sözünü istifadə edirlər. İrlandiyalı "pivəni yenicə içmişdim" əvəzinə "pivəni içdikdən sonra idim" deyir.
- İrlandiyalılar "olmayın" sözünü vacib bir vəziyyətdə istifadə edirlər, məsələn, "bu barədə narahat olma".
- İrlandiyalılar, "Mənə şousu gördünüzmü" filmindəki kimi "əgər", "o" və "olub -olmadığını" qeyd etmirlər.
- İrlandiyalılar "bu" və ya "bu idi" ilə bir cümlə ilə başlayırlar, məsələn, "Sam ən yaxşı həyat yoldaşı idi".
- İrlandiyalılar, İngilis dilli insanların istifadə etmədiyi yerlərdə tez -tez müəyyən məqalələrdən istifadə edirlər. Məsələn, "Malone Yoluna gedirəm".
3 Ümumi İrlandiya ifadələrini tanımağı öyrənin. İngiltərə və İrlandiya bölgələri arasında çox sayda vurğuya əlavə olaraq, bir insanın mənşəyini göstərə biləcək sonsuz sayda fərqli ifadələr və kəlamlar da var. Bəzilərini tanıyaraq, şəxsin yüngül bir vurğu ilə danışdığını və ya danışanın başqa yerdə yaşadığı üçün bu vurğunun tədricən azaldığını anlaya bilərsiniz. Bir milyon nümunə var, buna görə də daha çox tanınmış İrlandiya İngilis varyasyonlarından yalnız bir neçəsi:
- İrlandiyalıların "craic nədir?" Dediyini eşidə bilərsiniz. ya da "craic üçün" bir şey etməklə hərəkətlərini izah edin. Əslində "craic" "əyləncə" deməkdir, amma "craic nədir?" "işlər necədir?" deməyin başqa bir yoludur. yoxsa "nə gedir?"
- İrlandiyalılar da "boyunduruq haradadır?" Yumurta ilə heç bir əlaqəsi yoxdur, "boyunduruq" "şey" üçün ümumi bir sözdür, amma yəqin ki, ingilislərin bu kontekstdən istifadə etdiyini eşitməyəcəksiniz.
- Bir İrlandiyalı sizdən "təslim olmamağı" istəyə bilər. Əslində bu "şikayət" deməkdir, buna görə də kimsə tez -tez "təslim olur "sa, bu, daim şikayət etdiyini bildirir.
4 Ümumi İngilis ifadələrini tanımağı öyrənin. İrlandiyalılara xəyanət edən şifrəli ifadələrdə olduğu kimi, İngiltərədə də istifadə olunan və İrlandiyada tapılmayan bir çox ifadə var. Onları həqiqətən öyrənməyin yeganə yolu çoxlu sayda filmləri, televiziya proqramlarını, kitabları, musiqiləri və digər İngilis əsərlərini öyrənməkdir. Bundan əlavə, ifadələr tez -tez danışanın müəyyən bir bölgəyə mənsubiyyətini verir.
- Birinin "hiylələri necədir?", "İşlər necədir?"
- Birinin "owt" və ya "nowt" dediyini eşitsəniz, çox güman ki, bu adam Yorkşirlidir.
- Birinin "baloncuk içindəsən!" Dediyini eşitsəniz, bu adam, ehtimal ki, Londonludur. "Bir baloncuk sahibi olmaq" "gülmək" dən, qarmaqarışlı hamamdan = gülməkdən qafiyəli jarqondur.
- Kimsə "ciddi ola bilməzsən", yəni "ciddi ola bilməzsən" deyirsə, çox güman ki, İskoçyalıdır.

Metod 2 /2: Dinləmək və Danışmaq Təcrübəsi

1 Nümunələrə qulaq asın. İrlandiya və digər vurğu arasındakı fərqləri başa düşmək uzun müddət çəkəcək. Ancaq tək bir İngilis və ya İrlandiya vurğusu deyilən bir şey olmadığı üçün bir çox dəyişikliyə alışmağın ən yaxşı yolu bunu özünüz tətbiq etməkdir. İnternetdəki videolarda, filmlərdə və ya mahnılarda müxtəlif növ tələffüzləri eşidin.
- Sevdiyiniz İngilis və İrlandiyalı məşhurları seçin və gündəlik çıxışlarını dinləyin.
- Sadəcə müəyyən bir vurğu istifadə edərək internetdə səs və video qeydləri axtarın və tapdıqlarınızı dinləyin. Diqqət yetirin ki, vurğu orijinal olmalıdır, ona görə də ana dilində danışanlara qulaq asın.
- İnternetdə İrlandiya və İngiltərənin regional vurğularının qeydlərini dinləyə biləcəyiniz faydalı audio məlumat bazaları var.
2 Daha dəqiq fərqləri dinləyin. Həqiqətən fərqlərə diqqət yetirmək üçün İngilis və İrlandiyalıların eyni sözləri hər birinin özünəməxsus şəkildə tələffüz etməsini dinləyin. Ləhcə öyrənmə saytlarında, eyni sözləri oxuyan İngilis və ya İrlandiya aksentli insanların nümunələrini tapa bilərsiniz.
- Bu dialekt arxiv səhifəsində İngilis vurğularını dinləyin.
- Bu ləhcə arxiv səhifəsində İrlandiya vurğularını dinləyin.
- Bu səhifədə Britaniya Adalarının hər yerindən gələn səs nümunələri var.
- Vurğu arasındakı fərqləri vurğulamağın yaxşı bir yolu olduğu üçün rəqəmlərin tələffüzünü dinləmək bəzən faydalıdır.
- İngiltərə və İrlandiyada üç, yeddi və on bir kimi rəqəmlər fərqli tələffüz olunur.
3 Tələffüzləri təqlid etməyə çalışın. Vurğu necə ayırd etmək barədə dəqiq bir fikir əldə etdikdən sonra, müəyyən səsləri və intonasiyaları təqlid etməklə eşitmə qabiliyyətinizi daha da yaxşılaşdırmaq yaxşı olar. Bunu əvvəlcə şəxsi olaraq edin ki, kiminsə vurğusuna lağ etdiyiniz kimi görünməyəsiniz.
- Vurğu xüsusi səslər tətbiq etmək, bu ağız səslərinin necə yarandığını anlamağa kömək edəcək və gələcəkdə daha asan tanınacaq.
- Mahnılarda və şeirlərdə dilin və vurğunun lirik istifadəsi bəlkə də müəyyən bir vurğunun fərqliliyini və gözəlliyini ortaya çıxarmağın ən yaxşı yoludur.