MəZmun

• Addımlar
• Metod 1 /3: Peşəkar Tərcümeyi -hal yazmaq
• Metod 2 /3: Kollecə qəbul üçün tərcümeyi -hal yazmaq
• Metod 3 /3: Şəxsi tərcümeyi -hal yazmaq
• İpuçları

Şəxsi bioqrafiya yazmaq, özünüzü mümkün olan ən yaxşı şəkildə təqdim etmək və insanların özləri haqqında düşüncə tərzini dəyişdirmək üçün əla bir yoldur. Kollecə qəbul olmaq üçün peşəkar bir tərcümeyi -halı və ya tərcümeyi -halı yazmağınızın əhəmiyyəti yoxdur, bütün proses sizin çox vaxtınızı almır.

Addımlar

Metod 1 /3: Peşəkar Tərcümeyi -hal yazmaq

1. 1 Hədəflərinizi və hədəf auditoriyanızı müəyyənləşdirin. Bir tərcümeyi -halı yazmağa başlamazdan əvvəl bunun kimin üçün olduğunu anlamalısınız. Bioqrafınız tamaşaçılara təqdimatınızdır. Bununla, kim olduğunuzu və nə etdiyinizi aydın və aydın şəkildə bildirməlisiniz.
   • Şəxsi saytın tərcümeyi -halı, universitetə ​​qəbul üçün tərcümeyi -haldan fərqlidir. Tərcümeyi -halınız məqsədlərinizə uyğun olmalı və rəsmi, peşəkar şəkildə yazılmış, maraqlı və ya sizi bir şəxs kimi təsvir etməyə yönəlmiş olmalıdır.
2. 2 Hədəf auditoriyanıza əsaslanaraq tərcümeyi -hal nümunələri axtarın. Oxucuların bioqrafiyanızdan nə gözlədiyini başa düşməyin ən yaxşı yollarından biri, sənayenizdəki digər insanların tərcümeyi -hallarını oxumaqdır. Məsələn, özünüzü və ya bacarıqlarınızı tanıtmaq üçün şəxsi veb saytınız üçün peşəkar bir bio yazırsınızsa, sənayenizdə başqaları tərəfindən yaradılan saytlara baxın. Özlərini necə təqdim etdiklərinə diqqət yetirin və sizin üçün ən yaxşı işləyən anları qeyd edin.
   • Peşəkar tərcümeyi -hal axtararkən şəxsi Twitter və ya Linkedln səhifələri kimi peşəkar saytlardan istifadə edə bilərsiniz.
3. 3 Tərcümeyi -halınızın xüsusi bir tərəfinə diqqət yetirin. Burada diqqətli olmalısan - zarafatların ən maraqlıları belə bəzən yerində deyil. Məsələn, bir örtük müəllifinin tərcümeyi -halı ümumiyyətlə keçmiş yazı uğurlarından ibarətdir, bir komandanın veb saytındakı idmançının tərcümeyi -halı boy və çəkini ehtiva edir. Həmişə qeyri -adi detallar əlavə edə bilsəniz də, tərcümeyi -halınızın aslan payını almamalıdırlar.
   • Unutmayın ki, obyektivlik böyük rol oynayır. Həftə sonları dostlarınızla bara getməyi xoşlayırsınızsa belə, bu iş axtararkən bio -da qeyd etməyiniz lazım olan bir şey deyil. Bio məlumatlarınız məqsədlərinizə uyğun olmalı və məlumatlı olmalıdır.
4. 4 Üçüncü şəxsə yazın. Üçüncü bir şəxsə tərcümeyi -hal yazmaq, faktları daha obyektiv şəkildə çatdırmağa kömək edəcək, sanki başqası bunu yazmışdır və bu, rəsmi şəraitdə sizin üçün çox faydalı olacaqdır. Mütəxəssislər, hər zaman üçüncü şəxsdə peşəkar tərcümeyi -hal yazmanızı tövsiyə edir.
   • Məsələn, tərcümeyi -halınızı "Joanne Smith Bostonda bir qrafik dizayneri olaraq çalışır" deyərək başlaya bilərsiniz.
5. 5 Bir ad göstərərək başlayın. Etməli olduğunuz ilk şey budur. Tərcümeyi -halınızı oxuyan insanların sizin haqqınızda heç nə bilmədiyini düşünün. Zəhmət olmasa tam adınızı daxil edin, ancaq ləqəb istifadə etməyin.
   • Misal üçün: Dan Keller
6. 6 Nailiyyətlərinizi təsvir edin. Nə ilə məşhursan? Siz nə edirsiniz? Hansı təcrübəyə və keyfiyyətlərə sahibsiniz? Bu məlumatı bir qədər gecikdirməyin və oxucularınızı təxmin etməyə məcbur etməyin - sadəcə etməyəcəklər və tez maraqlarını itirəcəklər. Ləyaqətiniz birinci və ya ikinci cümlədə aydın şəkildə ifadə edilməlidir. Bunun ən asan yolu bir adla birləşməkdir.
   • Dan Keller, Boulder Times qəzetinin jurnalistidir.
7. 7 Əgər varsa, ən vacib uğurlarınızı qeyd edin. Xüsusi məziyyətləriniz və ya sertifikatlarınız varsa, bunları öz tərcümeyi -halınızda qeyd edin, baxmayaraq ki, bunun öz çətinlikləri var və bəzi hallarda qəbuledilməzdir. Unutmayın, tərcümeyi -halı CV -dən fərqlidir. Yalnız nailiyyətlərinizi sadalamayın; onları təsvir edin. Unudulmamalıdır ki, oxucularınız bu və ya digər məziyyətlərin nəyə yarayacağını bilmirlər, buna görə də konkret olmaq lazımdır.
   • Dan Keller, Boulder Times qəzetinin jurnalistidir. 2011-ci ildəki "Bütün bunlar və daha çoxu" seriyası sayəsində Boulder Times, yenilikçi töhfələrinə görə nüfuzlu "Up-and-Comer" mükafatını aldı.
8. 8 Şəxsi keyfiyyətləri qeyd edin. Bu, oxucunu maraqlandırmağın və özünüzü bir şəxsiyyət olaraq sübut etmək üçün əla bir fürsətdir. Ancaq özünüzü açıqlamayın və çox intim və ya bir az qorxuducu detallar daxil etməyin. İdeal olaraq, şəxsiyyət xüsusiyyətləriniz potensial bir tamaşaçı ilə şəxsən söhbət qurmağa kömək edəcək.
   • Dan Keller, Boulder Times qəzetinin jurnalistidir. 2011-ci ildəki "Bütün bunlar və daha çoxu" seriyası sayəsində, Boulder Times nüfuzlu "Yüksələn və Gələnləri" aldı. Boş vaxtlarında bağçılıqla məşğul olur, fransız dilini öyrənir və Rockiesin ən pis oyunçusu olmamağa çalışır.
9. 9 Çalışdığınız layihələr haqqında məlumat əlavə edərək bioqrafiyanızı tamamlayın. Məsələn, bir yazıçısınızsa, yeni kitabınızın adını daxil edin. Bunun üçün bir və ya iki cümlə kifayətdir.
   • Dan Keller, Boulder Times qəzetinin jurnalistidir.2011-ci ildəki "Bütün bunlar və daha çoxu" seriyası sayəsində, Boulder Times nüfuzlu "Yüksələn və Gələnləri" aldı. Boş vaxtlarında bağçılıqla məşğul olur, fransız dilini öyrənir və Rockiesin ən pis oyunçusu olmamağa çalışır. Hal -hazırda xatirələri üzərində işləyir.
10. 10 Əlaqə məlumatlarınızı daxil edin. Əlaqə məlumatları ümumiyyətlə son cümləyə daxil edilir. Tərcümeyi -halınızı İnternetdə yerləşdirmək istəyirsinizsə, daha sonra spam almamaq üçün e -poçt ünvanınızı qeyd etməkdə diqqətli olun. Bir çox insanlar onlayn olaraq greg (at) fizzlemail (dot) com kimi e -poçt ünvanlarını əlavə edirlər. Məkan icazə verərsə, sizinlə əlaqə qurmağın bir neçə yolunu göstərin, məsələn Twitter profiliniz və ya Linkedln səhifəniz.
    • Dan Keller, Boulder Times qəzetinin jurnalistidir. 2011-ci ildəki "Bütün bunlar və daha çoxu" seriyası sayəsində Boulder Times nüfuzlu "Up-and-Comer" qazandı. Boş vaxtlarında bağçılıqla məşğul olur, fransız dilini öyrənir və Rockiesin ən pis oyunçusu olmamağa çalışır. Hal -hazırda xatirələri üzərində işləyir. Ona e-poçtla çata bilərsiniz: dkeller (at) email (dot) com və ya Twitter: @TheFakeDKeller.
11. 11 250 söz daxilində saxlamağa çalışın. İnternetdə özünü tanıtmaq üçün bu, oxucuya lazımsız detallardan çox sıxılmadan həyatınız və şəxsiyyətiniz haqqında fikir vermək üçün kifayətdir. Tərcümeyi -hal 500 sözdən artıq olmamalıdır.
12. 12 Yoxlayın və redaktə edin. Yazdıqlarımız nadir hallarda ilk dəfə mükəmməl olur. Şəxsi tərcümeyi -hallar insanın həyatından bəhs edən kiçik bir esse olduğundan, yenidən oxuduqdan sonra, ehtimal ki, bir şeyin əskik olduğunu hiss edəcəksiniz.
    • Bir dostunuzun tərcümeyi -halını oxusun və fikirlərini sizə bildirsin. Bu çox vacibdir, çünki digər insan bioqrafiyanızı düzgün yazmısınızsa sizə xəbər verə biləcək.
13. 13 Bioloji məlumatlarınızı mütəmadi olaraq yeniləyin. Zaman -zaman tərcümeyi -halınızı yenidən oxuyun və məlumatları yeniləyin. Bio -nu yeniləmək üçün bir az səy göstərsəniz, yenidən istifadə etməyiniz lazım olsa çox vaxt və səydən qurtaracaqsınız.

Metod 2 /3: Kollecə qəbul üçün tərcümeyi -hal yazmaq

1. 1 Bir hekayə tərcümeyi -halı yazın. Yuxarıda qeyd olunan quruluşun əksər kollec qəbul imtahanlarında işləməsi ehtimalı azdır: sadəliyi istifadə etməyi asanlaşdırsa da və bütün proses uzun çəkməsə də, kollecə gedərkən ən önəmli olan izdihamdan fərqlənməkdir. Bunun ən yaxşı yolu, fərdi faktlar verməkdənsə, özünüz haqqında bir hekayə şəklində tərcümeyi -hal yaratmaqdır. Aşağıdakılar da daxil olmaqla seçmək üçün bir çox variant var:
   • Xronoloji tərcümeyi -hal: Belə bir tərcümeyi -halın quruluşu sadədir: əvvəlində başlayır və sonunda bitir. Bu ən sadə yoldur, ancaq A və B hadisələri ilə başlayan və C ilə qeyri -adi və təsir edici bir şəkildə bitən (məsələn, hər şeyə baxmayaraq müvəffəq olsanız) maraqlı bir həyat yaşamısınızsa, bu çox yaxşıdır.
   • Dairəvi tərcümeyi -halı: Belə bir quruluşun tərcümeyi -halı həyatın ən əhəmiyyətli dövrü (D) ilə başlayır, keçmiş hadisələrə qayıdır (A), sonra da həyatda bu dövrə səbəb olan hadisələri izah edir (B, C), oxucunu getməyə məcbur edir. bir dairədə həyat yolunuzdan keçin. Xüsusilə D hadisəsi o qədər qəribə və inanılmazdır ki, oxucu hadisələrin inkişafını izləməkdə maraqlı olacaqsa, bu gərginlik yaratmaq üçün yaxşı bir yoldur.
   • Ətraflı tərcümeyi -halı: Belə bir quruluşun tərcümeyi -halı bir vacib hadisə ətrafında cəmlənir (məsələn, C) və simvolik olaraq həyatın ən vacib anlarından bəhs edir. Oxucunu həyatınızdakı hadisələrə yönəltməyə yönəlmiş kiçik əhəmiyyətsiz detallardan (a, d) istifadə edə bilər, halbuki hadisələrin özləri özlərində kifayət qədər əhəmiyyətli olmalıdır.
2. 2 Özünüzə konsentrə olun. Kolleclər öz həyatı haqqında bir hekayə tələb edir ki, bu da onlara uyğun olub -olmadığınızı anlamağa kömək edir.Bütün müsbət cəhətlərinizi göstərməlisiniz, buna görə oxucunun diqqətini yayındırmamalı və tərcümeyi -halına qurumun özünün təsvirini daxil etməməlisiniz.
   • Yanlış seçim: "San -Fransiskodakı Kaliforniya Universiteti dünyanın ən nüfuzlu tədqiqat tibb universitetidir və inanıram ki, mənə həkim olmaq xəyalımı reallaşdırmaq imkanı verəcək."
     
     Müraciət etdiyiniz qurum artıqdır bilmək hansı proqramları və faydaları təmin etdikləri üçün oxucularınızın vaxtını boşa xərcləməyin. Üstəlik, öz keyfiyyətlərinizi təsvir etmək əvəzinə qurumu tərifləmək, çox da uyğun bir namizəd olmadığınızı düşündürür.
   • Düzgün seçim: "Beş yaşım olanda qardaşımın həyatını xilas edən bir travma cərrahını seyr etdim - bu həyatımın həqiqətən unudulmaz bir anıdır. O gündən etibarən həyatımı tibbə həsr edəcəyimi həmişə bilirdim. Qardaşım xoşbəxtdir ki, cərrahı ölkənin ən yaxşı təhsil müəssisələrindən birində oxuyub. Onun yolunu davam etdirərək ümid edirəm ki, bir gün başqası bizim ailəmiz kimi Dr. Hellerə minnətdar olacaq. "
     
     Anlatıcının təsviri müvafiq, şəxsi və yaddaqalan olmalıdır. Əslində, bu iş eyni zamanda Kaliforniya Universitetində, San Fransiskoda təhsil almağın faydalarını tərifləsə də, bu quruma birmənalı olmayan bir iltifat verməyə çalışdığınız kimi görünmür.
3. 3 Qəbul komissiyasının nə eşitmək istədiyini söyləməyin. Faktiki olmadan etməsi olduqca çətin olan işi etsəniz belə, baş verə biləcək ən yaxşı şey, qəbul komissiyasının sizi oxşar taktikalardan istifadə edərək yüzlərlə və ya minlərlə tələbə ilə eyni hesab etdiyi bir vəziyyətdir. Sizin üçün vacib olan real faktlar və hadisələr haqqında danışmaq ən yaxşısıdır. Həyatınız ən gözəl deyilmi? Bu barədə danışın və nə etsəniz də, sərhədi keçməyin. Vasitəçi bir hekayədən daha maraqlı bir şey etməyə çalışmaq, xüsusən də bəzi abituriyentlərin yazacaqları həqiqətən dəyərli hekayələrlə müqayisədə sizi axmaq göstərəcək.
   • Yanlış seçim: "Oxu Böyük Gatsby - bu, mənim həyatımda bir dönüş nöqtəsidir və məni müasir Amerikadakı həyatla bağlı fikirlərimi tamamilə yenidən nəzərdən keçirməyə məcbur edir. Bu tapşırıq, həyatımı Amerika tarixini öyrənməyə həsr etmək istədiyimi başa düşdü. "
   • Düzgün seçim: "Ailəmin bu ölkədə heç bir fərqləndirici xidməti yoxdur. Biz Mayflower -ə gəlməmişik və soyadımız Ellis Adasından gəlmir, biz də xarici bir diktaturadan qaçdıqdan sonra əfv almadıq. Etdiyimiz şey məskunlaşdı. Orta qərbdə yüz il xoşbəxt yaşadığımız dörd əyalət. Məsələ burasındadır ki, Amerika kökləri yoxdur. Bu məni "Amerika tarixi" ixtisasını seçməyə vadar etdi.
4. 4 Ağıllı səslənmək üçün çox çalışmayın. Qəbul imtahanları bunun üçün hazırlanmışdır. Argo ifadələr işlətməməyinizə və ya həddən artıq axmaq görünməməyinizə baxmayaraq, tərcümeyi -halınızın məzmunu özü üçün danışmalıdır; seçdiyiniz sözlərin düzgünlüyündən çox narahat olsanız, bu yalnız qavrayışa müdaxilə edəcək. Üstəlik, seçim komitəsi hər il çox sayda yazını nəzərdən keçirir və görmək istədikləri son şey, aid olmadığı yerlərə beş hecalı bir söz daxil etməyə çalışan digər şəxsdir.
   • Yanlış seçim"Minimalist təhsilim olsa belə, zəhməti və qənaətçiliyi hər şeydən çox qısqanclıqla qiymətləndirməyə davam edirəm."
     
     Dickensin hekayələrindəki Countess və ya Jane Austen'in komediya personajlarından biri olmadığınız təqdirdə çox işgəncə verildiyi üçün işləməyəcək.
   • Düzgün seçim"Mən kasıb bir ailədə böyümüşəm və mənə zəhmətə dəyər verməyi və çalışqan olmağı öyrətdi - bəzən insanın ödəyə biləcəyi bütün bunlardır."
     
     Sözləri yığmayın və nöqtəyə qədər danışmayın və bütün sözlərin artıq iki hecadan artıq olmaması arzu edilir.
5. 5 Nümunələr verin, sadəcə deməyin. Bu, bioqrafiyanızı unikal etməyə kömək edəcək ən vacib şərtlərdən biridir. Bir çox tələbə yazır: "Təcrübəmdən dəyərli bir dərs aldım" və ya "X -dən çox şey öyrəndim", amma Ətraflı Təsviri konkret nümunələr daha təsirli olur.
   • Yanlış seçim: "Düşərgədə psixoloq olaraq yaşadığım təcrübədən çox şey öyrəndim."
     
     Bu, əslində öyrəndikləriniz haqqında heç nə demir və bu ifadə çox güman ki, istifadə olunur. yüzlərlə digər tələbələr.
   • Düzgün seçim"Düşərgədəki bir psixoloq olaraq yaşadığım təcrübə sayəsində empatiyanın və qarşılıqlı yardımın vacibliyini anladım. İndi bacımın əsəbiləşdiyini görürəm, daha az iddialı və iddialı olmasına necə kömək edəcəyimi daha yaxşı başa düşürəm."
6. 6 Aktiv fellərdən istifadə edin. "Passiv səs", nitqinizi çətinləşdirən və başa düşülməsini çətinləşdirən sonsuz formanın istifadəsidir. Aktiv indiki zamanda fe'llərdən istifadə bioloji həyatınızı daha da zənginləşdirəcək və daha maraqlı edəcək.
   • Aşağıdakı cümlələr arasındakı fərqi anlayın: "Pəncərəni zombi sındırdı" və "Zombi pəncərəni sındırdı". Birinci halda, vəziyyətin özü tam aydın deyil. İkinci vəziyyətdə, hər şey olduqca aydındır: zombi pəncərəni sındırdı və bununla bağlı heç nə edilə bilməz.

Metod 3 /3: Şəxsi tərcümeyi -hal yazmaq

1. 1 Tərcümeyi -halınızın məqsədini təyin edin. Müəyyən bir tamaşaçı ilə tanış olmaq üçün tərcümeyi -halı yazırsınız, yoxsa tərcümeyi -halınız hər hansı bir oxucu üçündür? Bir Facebook səhifəsi üçün yazılan bio, bir veb sayt üçün yazılan biokimdən çox fərqlidir.
2. 2 Səs məhdudiyyətlərini təyin edin. Twitter kimi bəzi sosial şəbəkələr söz və xarakter baxımından şəxsi biosunun ölçüsünü məhdudlaşdırır. Ən böyük təəssürat yaratmaq üçün bu məkandan ağıllı istifadə etmək vacibdir.
3. 3 Həyatınızdan hansı hadisələri bölüşmək istədiyinizi düşünün. Bu məlumatlar hədəf auditoriyadan asılıdır. Yüksək şəxsi bir tərcümeyi -hal yazırsınızsa, hobbi, şəxsi baxış və məşhur kəlamlar kimi elementləri daxil edə bilərsiniz. Tərcümeyi -hal növü arasında dəyişirsə peşəkar və çox şəxsi, ən çox şəxsiyyətinizi əks etdirdiyini düşündüyünüz şeyi paylaşın, eyni zamanda tərcümeyi -halınız oxucunu yadlaşdırmamalıdır.
4. 4 Zəhmət olmasa adınızı, peşənizi və nailiyyətlərinizi daxil edin. Peşəkar tərcümeyi -halda olduğu kimi, şəxsi tərcümeyi -halınız da oxucuya nələr haqqında aydın fikir verməlidir Sən kimsən, Sən nə edirsən və nə yaxşı sən bunu et. Ancaq tərcümeyi -halınızı daha az rəsmi edə bilərsiniz.
   • Joanne Smith, öz kağız şirkətinə sahib olan həvəskar bir toxucudur. 25 ildən çoxdur ki, bizneslə məşğuldur və biznes yeniliklərinə görə çoxsaylı mükafatlar qazandı (heç biri toxuculuq hobbisi ilə əlaqəli olmasa da). İşdən boş vaxtlarında (çox şey var) şərab, viski, pivə və yenə şərab içməkdən zövq alır.
5. 5 Müasir jargondan istifadə etməyin. Bu cür sözlər o qədər tez -tez istifadə olunur ki, əksər insanlar üçün artıq heç nə ifadə etmir və çox ümumi bir məna daşıyırlar: yenilikçi, mütəxəssis, yaradıcı və s. Daha çox nümunə verin, yalnız özünüz haqqında danışmayın.
6. 6 Özünüzü ifadə etmək üçün yumor istifadə edin. Şəxsi tərcümeyi -hal, yumor vasitəsi ilə tamaşaçı ilə dəqiq bir əlaqə yaratmağı hədəfləyir. Oxucu ilə aranızdakı buzları qırmağa və özünüz haqqında bir neçə sözlə danışmağa kömək edir.
   • Hillari Klintonun Twitter tərcümeyi -halı, yumoristik formada bir çox məlumat daşıyan çox qısa bir tərcümeyi -halın əla bir nümunəsidir: "Arvad, ana, vəkil, qadınların və uşaqların hüquqlarının müdafiəçisi, vəkil, Arkanzasın birinci xanımı, ABŞ -ın birinci xanımı Amerika Birləşmiş Ştatları, Amerika Birləşmiş Ştatları Senatoru, Dövlət Katibi, yazıçı, it sahibi, saç düzümü bütü, qadın şalvar geyimi, şüşə tavanları sındırmaq və sair ... "

İpuçları

• Bütün proses boyunca, Metod 1 -də təyin etdiyiniz hədəflərinizi və hədəf auditoriyanızı yenidən düşünün. Bu, prosesi daha yaxşı idarə etməyə kömək edəcək.
• İnternetdəki saytlar üçün yazırsınızsa, işlətdiyiniz layihələr və ya şəxsi blogunuz kimi qeyd etdiyiniz faktlara hiperlink istifadə edin.