MəZmun

• Addımlar

İtalyanca "salam" deməyin ən birbaşa yolu "ciao" dır, amma əslində italyanca salam söyləməyin bir çox başqa yolu var. Kontekstdən asılı olaraq, bəzi salamlamalar bir kontekst üçün digərlərindən daha uyğundur. Bilməli olduğunuz "salam" deməyin bir neçə yolu var.

Addımlar

Metod 3-dən 1: Standart şəkildə Salam deyin

1. 

   Ümumi şərtlər daxilində "ciao" deyin. Bu, İtalyanca "salam" və ya "salam" deməyin ən yaygın iki üsulundan biridir.
   • Qeyd edək ki, "ciao" istifadə kontekstindən asılı olaraq "veda" kimi də tərcümə edilə bilər.
   • Bu ümumi bir təbrik olsa da, "ciao" tez-tez təsadüfi sayılır və yalnız dostlar və ailə üzvləri arasında təsadüfi ünsiyyətdə istifadə olunur.
   • Telaffuz ciao "salam" sözünə bənzəyir Vietnam dilində, sonunda "o" nu bir az uzatdı.

2. 

   
   
   Neytral vəziyyətlər üçün "salve" təbrikinə keçin. Bu, İtaliyada "salam" deməyin ikinci ən populyar üsuludur, amma həqiqətən çox tez-tez istifadə olunmur.
   • Ümumiyyətlə "ciao" kimi istifadə olunmasa da, tanış olmadığınız birini salamlayarkən "salve" deməyin yolu daha uyğundur. Salamlaşmanın ən rəsmi yolu müəyyən bir vaxtda salam verməkdir, lakin "salve" hələ də insanların əksəriyyətini salamlamaq üçün əlverişlidir.
   • Yerli bir İngilis dilində danışanın kontekstində "ciao" "hi" (salam) kimidir və "salve" "salam" a (salam) daha yaxındır.
   • Salve edin Latın dilindən götürülmüş bir sözdür və Sezarın dövründə Romalılar tərəfindən çox istifadə edilmişdir.
   • Kimi ciao,qurtarmaq istifadə kontekstindən asılı olaraq "veda" demək üçün də istifadə edilə bilər.
   • Telaffuz qurtarmaq idi sal-ve '.'
   reklam

Metod 3-dən 2: Müəyyən bir müddətə salam deyin

1. 

   
   
   Salam "buongiorno" səhər. Bu ifadə "sabahınız xeyir" və ya "xeyirli gün" kimi tərcümə olunur.
   • Buon italyan dilində "yaxşı" mənasını verən "buono" sifətindən götürülmüşdür.
   • Giorno İtalyan dilində "gün" mənasını verən bir isimdir.
   • İtaliyadakı digər təbriklərdə olduğu kimi, buongiorno həm də kontekstdən asılı olaraq "əlvida" deməkdir.
   • Buongiorno və saata bağlı digər salamlaşmalar başqalarını salamlamağın ən hörmətli yolu hesab olunur. Yəni, dostlarınıza və ailə üzvlərinizə salam vermək üçün bu təbriklərdən istifadə edə bilərsiniz.
   • Telaffuz buongiorno idi buon jor-no.

2. 

   
   
   Günortadan sonra "buon pomeriggio" ya salam deyin. Bu cümlə, günortadan sonra salamlama və ya vida olaraq "xeyirli günlər" demək üçün də istifadə olunur.
   • Diqqət yetirin, hələ də insanların salamlarını eşidirsiniz buongiorno günortadan sonra, lakin pomeriggio buon daha çox və daha dəqiq istifadə olunur. "Buon pomeriggio" "buongiorno" dan daha formaldır.
   • Buon "yaxşı" və pomeriggio "günortadan sonra" mənasını verən bir isimdir.
   • Bu təbrikin tələffüzü budur Poon po-ri-jo.

3. 

   Axşamınız xeyir "buonasera". Saat 16.00-dan sonra nəzakətlə salam verə və ya kiməsə vida edə bilərsiniz buonasera.
   • Qəmginsən "daha yaxşı" deməkdir sera İtalyan dilində "axşam" mənasını verən bir isimdir. Sera yalnız qadın, kişi sifəti "buon" istifadə olunur, yalnız dişi kimi "buona" şəklindədir.
   • Telaffuz buonasera idi buon na se-ra.
   reklam

Metod 3-dən 3: Digər Salamlaşma Yolları

1. 

   Telefona "pronto?" İlə cavab verin"Bu, İtalyanca" salam "deməyin başqa bir yolu, ancaq telefonda.
   • İstifadə edə bilərsən pronto zəng qəbul edərkən və ya telefon zəngi edərkən.
   • Pronto İngilis dilində "hazır" mənasını verən sifətdir. Telefona bu cümlə ilə cavab vermək, zəng edən şəxsin dediklərini eşitməyə və ya zəng etməyə hazır olub olmadığını soruşmağa hazır olduğunuzu göstərir.
   • Telaffuz pronto idi qabaqcadan.

2. 

   Salam bir qrup insan "ciao tutti."Bir qrup dostu salamlayırsansa, onları bir-bir salamlamaq əvəzinə bu ifadəni istifadə edə bilərsən.
   • Unutmayın ki, "ciao" salamlaşması qeyri-rəsmi şəkildə salam vermək və ya "salam" salamı kimi sadə bir salam deməkdir.
   • Tutti "hər kəsə" deməkdir. "A" sözü "göndərilən" mənasını verir və "tutti" sözü "hamı" və ya "hər kəs" deməkdir.
   • Sözün tərcüməsi olaraq, bu ifadə "hamıya salam" deməkdir.
   • Bu ifadənin tələffüzü budur salam tu-ti.

3. 

   "Piacere di conoscerti" ilə yeni insanları salamlayın."İngilis dilində bu ifadə" görüşməkdən məmnunam "deməkdir (tanış olduğum üçün xoşdur).
   • Piacere italyan dilində "əylənmək" və ya "həyəcanlı" mənasını verən feldən əmələ gəlmişdir.Həm də "salam" demək üçün bir nida olaraq təkbaşına istifadə edilə bilər, lakin çox istifadə edilmir.
   • Di başqa sözlərlə işlədilən "of", "to" (to) ya da "for" (for) mənasını verən bir ön sözdür.
   • Conoscerti qeyri-rəsmi feldir, "bilinmək" və ya "qarşılanmaq" mənasını verən "conoscere" felinin İtalyan birləşmə felidir. Qeyd edək ki, "konoscerla" rəsmi birləşmə feli var.
   • Telaffuz piacere di conoscerti idi pê-che-re go kon-no-ser-ti.
   • Telaffuz piacere di conoscerla idi pê-che-re go kon-no-ser-la.

4. 

   Salam "incantato". Bu kimsə ilə görüşmək sevincini ifadə edən jarqon təbrikidir. Ümumiyyətlə sevdiyiniz bir oğlana (və ya bir qıza, "incantata") salam vermək.
   • İngilis dili ekvivalenti "spellbound" və ya "sehrli" (sevmək).
   • Bu təbrikin tələffüzü budur in-kan-ta-to.

5. 

   Birisini "benvenuto" ilə qarşılayın. Birisini ev sahibi kimi salamlayırsansa, onu "salamladığını" söyləmək üçün bu ifadəni istifadə et.
   • Ben İtalyan mənşəli "buon", yəni "yaxşı" deməkdir.
   • Venuto italyan dilində "getmək" mənasını verən "venire" felindən götürülmüşdür.
   • Birbaşa olaraq tərcümə edilə bilər, benvenuto "gəldiyim üçün şadam" deməkdir
   • Telaffuz benvenuto idi New York City.
   reklam