MəZmun

• Addımlar
• Metod 1 /4: Qeyri -rəsmi qəbul
• Metod 2 /4: Nəzakətli Forma
• Metod 3 /4: Fərqli vəziyyətlərdə minnətdarlıq
• Metod 4 /4: Təşəkkürlərə cavab

Koreya dilində təşəkkür etməyin bir neçə yolu var. Hamısı təşəkkür etdiyiniz insanın kontekstindən və mövqeyindən asılıdır. Bilməniz lazım olan hər şeyi sizə xəbər verəcəyik.

Addımlar

Metod 1 /4: Qeyri -rəsmi qəbul

1. 1 Go-ma-wah de. Bir dost kimi kiməsə təşəkkür etməyin ən asan yolu budur.
   • Bu sözü yalnız yaxşı tanışlar, dostlar və qohumlar deyə bilər. Bu sözü rəsmi qəbulda, müsahibədə və ya yaşlı bir insana müraciət edərkən istifadə edirsinizsə, həmsöhbətinizi incidin.
   • Daha nəzakətli bir minnətdarlıq ifadəsi, sonunda "yo" (요) əlavə edilən eyni "go-ma-wa" ifadəsidir. Amma bu ən nəzakətli ünvan deyil. Dostlar və sinif yoldaşları ilə birlikdə istifadə edilə bilər.
   • Bu Koreya sözünün ilk hərfi olan G, çox yumşaq səslənməlidir, demək olar ki, K səsinə bənzəyir.
   • Hangul belə yazılır: 고마워.
2. 2 "Kam-sa-he-yo" deyin. Sevdiklərinizə və dostlarınıza təşəkkür etməyin başqa bir yolu.
   • Sonda "yo" (요) əlavə etmək onu daha nəzakətli edir. Hər halda, bu ifadəni rəsmi bir mühitdə istifadə etmək tövsiyə edilmir.
   • Bu ifadədəki K səsi, K ilə G, bərk K arasında bir xaç kimi tələffüz olunur.
   • Bu belə yazılıb: 감사 해요.
3. 3 Nəzakətlə imtina etmək üçün "ani-yo, quen-cha-na-yo" deyin. Tərcümə: "Xeyr, təşəkkürlər." Bu ifadə hər vəziyyətdə istifadə edilə bilər.
   • Bu ifadənin daha hərfi tərcüməsi: "Təşəkkür edirəm, amma hər şey yaxşıdır".
   • Hangulda belə yazılıb: 아니오, 괜찮아요.

Metod 2 /4: Nəzakətli Forma

1. 1 "Get-map-sym-no-yes" deyin. Bu daha nəzakətli bir ünvandır. Bu ifadə bir patrona, yaşlı bir insana və ya sadəcə bir qəribə təşəkkür etmək üçün istifadə olunur.
   • Bu ifadə rəsmi vəziyyətlərdə istifadə olunur, lakin ən rəsmi ünvan deyil. Bu söz müəllimlərə, valideynlərə, ağsaqqallara təşəkkür etmək üçün istifadə edilə bilər.Ancaq bir insana ən böyük təşəkkür və hörmətini ifadə etmək üçün bu kifayət deyil.
   • Bu ifadə, xüsusən də sizdən daha yaşlı olsalar, yad adamlarla işlədilə bilər.
   • Bu ifadə təlimatçıya, oyundakı rəqibə və ya işçiyə təşəkkür etmək üçün istifadə edilə bilər.
   • Cümlənin əvvəlindəki K səsi möhkəmdir və demək olar ki, G kimi tələffüz olunur.
   • Hangul dilində ifadə belə yazılır: 고맙습니다.
2. 2 "Kam-sa-ham-no-da" deyərək minnətdarlığınızı bildirin. Tərcümə: "Çox sağ ol". Bu ifadə hər hansı bir rəsmi vəziyyətdə və ya ağsaqqallarla söhbətdə istifadə edilə bilər.
   • Ən yüksək hörməti ifadə etmək istəyirsinizsə, bu ifadəni istifadə edin. Məsələn, yaşlı insanlarla, xüsusən qohumlarla, bir patronla, rəsmi görüşdə və s.
   • Bu ifadə tez -tez taekvondo müəllimləri tərəfindən istifadə olunur.
   • K səsi möhkəmdir.
   • Hangul belə yazılmışdır: 감사 합니다.
   • Ən yüksək minnətdarlığı ifadə etmək üçün "tedani kam-sa-ham-no-da" deyin. İlk T səsi çox çətindir, T ilə D arasında.
   • "Çox" mənasını verən "no-mu" (너무) əlavə etməklə də böyük təşəkkürlər bildirilə bilər.

Metod 3 /4: Fərqli vəziyyətlərdə minnətdarlıq

1. 1 Dadlı bir səhər yeməyi və ya nahar üçün təşəkkür etmək üçün "chal mog-gess-sym-no-da" deyin. Bu ifadə, yeməkdən əvvəl, ev sahibəsinə və ya aşbaza hazırlanmış yeməyə görə təşəkkür etmək üçün tələffüz olunur.
   • Sözün əsl mənasında "yaxşı yeyəcəyəm" kimi tərcümə olunur. Bu ifadədə "təşəkkür edirəm" sözü görünmür.
   • İlk H səsi çox yumşaqdır.
   • Hangul belə yazılmışdır: 잘 먹겠 습니다.
   • Yeməkdən sonra "chal mog-oss-sym-no-da" deyin. "Ges" (겠) hissəciyi "os" (었) olaraq dəyişir. Belə çıxır: "Yaxşı yedim".

Metod 4 /4: Təşəkkürlərə cavab

1. 1 Kwen-cha-na deyin. Minnətdarlığa ən çox verilən cavab budur. Qeyri -rəsmi şəraitdə dostlar arasında istifadə olunur.
   • Sözün hərfi tərcüməsi: "Qətiyyən yox".
   • Sözü daha nəzakətli etmək üçün sonuna yo (요) əlavə edin.
   • H səsi C və C səsi arasında olan bir şeydir.
   • Orijinal belə yazılıb: 괜찮아.
2. 2 "Ani-e-yo" deyin. Bu həm də: "Qətiyyən yox" deməkdir.
   • Sözün əsl mənasında "yox" kimi tərcümə olunur. Yəni minnətdar olacaq bir şey yoxdur.
   • Orijinal belə yazılır: 아니에요.