MəZmun

• Addımlar
• 3 -dən 1 -ci hissə: Sonluq üçün doğru görünüşü seçin
• 3 -dən 2 -ci hissə: Alıcını müəyyənləşdirin
• 3 -cü hissə 3: Məktubunuzun tonunu təyin edin

Ana diliniz olmayan bir dildə ünsiyyət qurarkən, xüsusən yazılı ifadələrə gəldikdə bəzi problemlərlə qarşılaşa bilərsiniz.Bir məktub yazırsınızsa, necə başlayacağınızı bilmək çox vacibdir, çünki bu, dil mədəniyyətinə münasibətinizi və əsas qaydaları bilməyinizi göstərən məktubun başlanğıcıdır. Doğru əldə etmək, işə başlamaq qədər vacibdir. Alman dilində, ingilis dilində olduğu kimi, bir məktub doldurmağın bir neçə qaydası var. Bu yazıda onlar haqqında daha çox məlumat verəcəyik.

Addımlar

3 -dən 1 -ci hissə: Sonluq üçün doğru görünüşü seçin

1. 1 Əsas hissədən sonra oxucunu dostluq və ya nəzakətlə son hissəyə yönəltməlisiniz. Məsələn, sizə verdikləri vaxt üçün ünvan sahibinə təşəkkür edə bilərsiniz və ya cavab gözlədiyinizi (rəsmi məktub üçün) bildirə bilərsiniz. Qaçırdığınızı deyə bilərik (qeyri -rəsmi bir məktub üçün). Bir məktubu necə dolduracağınıza dair bəzi nümunələr aşağıda verilmişdir. Unutmayın ki, ilk üç nümunə rəsmi yazı üçün, son üçü isə qeyri -rəsmi üçündür.,:
   • Ihnen im Voraus (əvvəlcədən təşəkkürlər).
   • Ich würde mich freuen, kel von Ihnen zu hören (eşitməyi səbirsizliklə gözləyirəm)
   • Daha çox məlumat əldə etmək üçün (daha çox məlumat lazımdırsa kömək etməkdən məmnun olarıq)
   • Deine Antwort (eşitməyi səbirsizliklə gözləyirəm).
   • Bitte antworte mir kel (Zəhmət olmasa bacardığınız qədər cavab verin).
   • Melde dich bald (bacardığınız qədər mənimlə əlaqə saxlayın).
2. 2 Rəsmi bir məktub yazırsınızsa, rəsmi bir sonluq seçin. Burada ən çox istifadə edilənlərdir. :
   • Hochachtungsvoll (Hörmətlə)
   • Mit besten Grüßen (Hörmətlə)
   • Mit freundlichen Empfehlungen (Dost təriflərlə)
   • Freundliche Grüße (Hörmətlə)
3. 3 Daha təsadüfi bir yazışma üçün (amma buna baxmayaraq rəsmi məktub), daha bir neçə yekun ifadələr var. Son dördlük "demək olar ki, qeyri -rəsmi" hesab edilə bilər.:
   • Freundliche Grüße (Xoş arzularla)
   • Mit herzlichen Grüßen (səmimi arzular)
   • Herzliche Grüße (səmimi arzular)
   • İç drück Dich (Qucaqlaş)
   • Alles Liebe (Sizin üçün ən yaxşısı)
   • Bis kel (Tezliklə görüşərik / danış / cavab yaz)
   • Ich vermisse Dich (itkin)
4. 4 Son hissədən sonra adınızı yazın. Yalnız məktubu yenidən yoxlamaq və göndərmək qalır! Uğurlar!

3 -dən 2 -ci hissə: Alıcını müəyyənləşdirin

1. 1 Alıcının təxmini yaşını bilməlisiniz. Alıcıların fərqli yaşları üçün ifadələr fərqli ola bilər. Məsələn, yaşlı nəslin ünvanına yazılan məktub daha rəsmi olmalıdır. Gənc nəslin hədəfi üçün daha çox danışıq tərzi istifadə edilə bilər.
   • 60 yaşdan yuxarı alıcılar rəsmi bir şəkildə hətta qeyri -rəsmi məktublar yazsalar daha yaxşı olar.
2. 2 Məktubunuzu neçə adamın oxuyacağını düşünün. Yalnız bir şəxsə və ya bir qrup insana yaza bilərsiniz. Bu, yalnız məktubun əsas hissəsinin tikintisi üçün deyil, həm də sonun düzgün tərtib edilməsi üçün vacibdir.
3. 3 Ünvanın Alman dilində nə qədər yaxşı danışdığını bilməlisiniz. Alman dili alıcının ana dilidirsə və ya alıcının dili yaxşı bilirsə, son hissə daha çətin ola bilər. Ancaq ünvan sahibi dili əsas səviyyədə bilirsə, sonu aydın və qısaca təşkil etmək daha yaxşıdır.

3 -cü hissə 3: Məktubunuzun tonunu təyin edin

1. 1 Hansı məktubu yazacağınıza qərar verin: rəsmi və ya qeyri -rəsmi. Çox tanımadığınız və ya ümumiyyətlə tanımadığınız birinə yazırsınızsa, məktub rəsmi olmalıdır. Bunu yalnız əsas hissənin dizaynı üçün deyil, həm də son hissənin dizaynı üçün də nəzərə almaq vacibdir.
   • Rəsmi üslub, müdirinizə, həmkarınıza, bir təşkilatın direktoruna və ya yaxşı tanımadığınız hər kəsə yazdığınız zaman istifadə olunur.
2. 2 Məktubun qeyri -rəsmi olub olmadığını düşünün. Ən yaxşı dostunuza və ya ananıza yazırsınız? Əlbəttə ki, məktubunuz qeyri -rəsmi olmalıdır.
   • Qeyri -rəsmi məktub alanlar dostlar, ailə üzvləri və yaxşı ünsiyyət qurduğunuz hər kəs ola bilər.
3. 3 Hansı məktubu yazacağınıza qərar verdikdən sonra rəsmiliyin dərəcəsinə qərar verməlisiniz. Sadə dillə desək, müdirlərə və prezidentə məktubda fərqli söz və ifadələr var. Yaxşı bir dosta yazılan bir məktub, anaya və ya ataya yazılan məktubdan fərqli olaraq bitəcək.