MəZmun

• Addımlar
• Metod 1 /3: Sait və samitlərin tələffüzü
• Metod 2 /3: Mastering Style, Qrammatika və Sözlük
• Metod 3 /3: Mövzunu öyrənməyə davam edin
• İpuçları

Vurğu ilə danışmaq müxtəlif vəziyyətlərdə faydalı ola bilər. İrlandiya vurğu bacarıqlarınızı inkişaf etdirin, dostlarınızı və sevdiklərinizi təəccübləndirin, əsl İrlandiyalı təəssüratı yaradın, bəzi Hollivud ulduzlarını bacarıqsız vurğunuz üçün utanaraq qızardın! Bu məqalədəki ipuçlarından istifadə etsəniz, Dublin əsilli kimi ingilis dilində danışa biləcəksiniz!

Addımlar

Metod 1 /3: Sait və samitlərin tələffüzü

1. 1 Səslərinizi daha yumşaq tələffüz edin. Bir çox insanlar, xüsusən də amerikalılar, saitlərini daha sərt tələffüz edirlər. Məsələn, amerikalılar A, "ay" hərfini tələffüz edirlər; və İrlandiyada "ah" və ya "aw" kimi tələffüz olunur. Başqa sözlə, hər bir sözü tələffüz edərkən hər zaman diqqətli olun - xüsusən də saitlər ortadadırsa.
   • Salam "necəsən?" "Ha-ware-ya?" "Au" ("necə" sözündə) və "oo" ("səndə") səsləri Amerika vurğusunda fərqlənmir.
   • "Gecə", "kimi" və "mən" dəki səs "yağ" dakı "oi" ilə eyni tələffüz olunur. Bilin ki, "İrlandiya" "Vətən" dir.
     • Bəli, "oi" yə çox bənzəyir, amma eyni şey deyil. 'O' sözünü "schwa" səsinə çevirin. Məlumat üçün bildirək ki, İngilis dilinin Amerika versiyasında bu difton yoxdur, ancaq "Uhh, I ..." sözünə oxşayır.
   • "Schwa" (mağara adamı kimi səs) səsi yerli ləhcəyə görə tələffüz olunur. Klassik versiya saitin "ayaq" kimi tələffüz edilməsini, gənclər arasında populyar olan tələffüz normasının isə səsin "bit" kimi səslənməsini tələb edir.
   • Epsilon ("sonda" olduğu kimi) "kül" saitinə bənzər şəkildə tələffüz olunur. "Hər hansı" "Annie" olur.
     • Hər birinin öz ləzzəti olan bir çox İrlandiya vurğusu var. Bir vurğudakı qaydalar digərində qəbul edilə bilməz.
2. 2 Samitləri daha sərt tələffüz edin. Bilirsiniz, məsələn, amerikalılar dil baxımından çox tənbəl olurlar. "Nərdivan" və "ikincisi" demək olar ki, eyni şəkildə tələffüz edirlər. İrlandiyalılar buna icazə vermirlər! Hər samit səs gözlənildiyi kimi tələffüz edilməlidir (bəzi qeydlər ilə, daha sonra)!
   • Bir sözün əvvəlində / d / tez -tez / d͡ʒ / və ya J -nin tez -tez çevrildiyi səs tələffüz olunur. Məsələn, İrlandiya vurğusu ilə "ödəmək" "yəhudi" kimi səslənərdi. Və bu tək metamorfoz deyil, "t", məsələn, "ch" olur. "Tube" "çoban" kimi səslənəcək.
   • "Şərab" və "sızlamaq" arasında hətta aydın bir sərhəd var. "Wh" hərfi olan sözlər əlavə "h" səsi ilə başlayır; tələffüz etməyə başlamazdan əvvəl nəfəs alın - "hwine" kimi bir şeylə bitməlidir.
   • Bəzi İrlandiya vurğuları "düşünmək" və "bunu" sırasıyla "tink" və "dat" a çevirir. Zaman zaman nitqinizdə bu texnikadan istifadə etməyə çalışın.
3. 3 G -ni atın! İngilis dili -ing ilə bitən sözlərlə doludur, amma özünə hörmət edən heç bir irlandiyalı bunu sənə qəbul etməz ... amma ən azından normal deyil. Sözün nə olduğu vacib deyil - g -ni atın!
   • "Səhər" "səhər" olur. "Gəzinti" - "gəzmək" və s. Bu qayda bütün hallarda tətbiq olunur.
     • "Yerli Dublin" ləhcəsində, məsələn, sonuncu səslər tamamilə atılır: "səs" "soun" olur.
4. 4 Rotasiya haqqında unutmayın. Amerikalılar bu baxımdan mütləq şanslıdırlar ... Əgər fırlanmağa öyrəşməmisinizsə (yəni, interval və ya son mövqedə olan səsi atmağa öyrəşmisinizsə) R; məsələn, "park" "paket" kimi səslənəndə), sonra özünüzə baxın və bütün "r" hərfini - sözün əvvəlində, ortasında və sonunda deyin.
   • Məlumat üçün bildirək ki, İrlandiya vurğusu "r" səsinin İngilis və Amerika İngilis dillərində olduğundan bir qədər irəli irəli getməsini tələb edir. Ortada və ya sonunda 'r' hərfləri ilə danışarkən dilinizi dodaqlarınıza bir qədər yaxınlaşdıraraq ağzınızda bir az yuxarı qoyaraq bu canlı ilə sınayın.

Metod 2 /3: Mastering Style, Qrammatika və Sözlük

1. 1 Tez, amma aydın danışın. İrlandiyalılar "cana, woulda, shoulda" kimi sözlərin tələffüzü ilə alçaldılmamalıdır. Hər bir səs (fonetik normaların özündən başqa tələb etmədiyi təqdirdə) ifadə edilməlidir. Dil və dodaqlar sınamalı olacaq.
   • Nitqdəki fasilələri böyük "em" səsi ilə doldurun. "Uh" deyil, "um" deyil; yalnız və yalnız "em"! Bunu "dəzgahda" edə bilsəniz, vurğunuzun doğruluğuna çətinliklə etiraz ediləcək. Həmişə "em" istifadə edin, çünki indi müəyyən bir sözü necə tələffüz etməyi düşünərkən səssizliyi necə dolduracağınızı bilirsiniz.
2. 2 Bəli və ya yox suallarında feli təkrarlayın. bu kimi suallar çox vaxt sadədir və bəli və ya yox başqa cavab tələb etmir. Məntiqlidir, elə deyilmi? Xeyr, məntiqli deyil. İrlandiyada bu tamamilə məntiqsizdir! Soruşanda həm ismi, həm də feli təkrarlayın.
   • Misal: "Bu axşam Janenin partiyasına gedirsən?" - "Mən."
     "İrlandiyada tək boynuzlular varmı?" - "Olmaz."
3. 3 Dizaynı 'sonra' ilə istifadə edin. T.N. İngilis dilinin İrlandiya ləhcəsinin ən xarakterik xüsusiyyətlərindən biri olan mükəmməldən sonra (AFP) uzun müddətdir qızğın mübahisə və mübahisə mövzusu olmuşdur. Son zamanları iki vəziyyətdə istifadə etmək üçün istifadə olunur:
   • Keçmiş davamlı zamanın iki feli arasında (hərəkətin bu yaxınlarda baş verdiyini göstərir): "Niyə mağazaya getdin?" - "Kartof tükəndikdən sonra idim". Bunu İngilis dilində "axtarmaq" və ya "axtarış" ifadəsi ilə qarışdırmayın. "Kartof aldıqdan sonra" olmasaydınız, mağazaya getməzdiniz.
   • İki indiki fasiləsiz fel arasında (nida kimi istifadə olunur): "West End -də ifa etdikdən sonra!"
4. 4 Deyim və danışıq ifadələrindən istifadə edin. İrlandiya vurğusu başqa yerdə tapılmayan söz və ifadələrlə doludur. Bəli, bəlkə də heç kim səni başa düşməyəcək ... amma orijinallıq və etibarlılıq qurban tələb edir! Tezliklə hətta əsl İrlandiyalı kimi yanılırsınız!
   • Sağol... Bu, yalnız tost deyil, həm də minnətdarlıq, salamlaşma, vida və s. İnanın, irlandlar tərəfindən tez -tez istifadə olunur.
   • Lad... Hər hansı bir kişi, daha çox sevdiklərinə münasibətdə istifadə olunsa da.Üstəlik, "uşaqlar" bir qrup kişi ola bilər və qadınlar.
   • Mən... Bu, ümumiyyətlə, "bura gəl" hər kəsə tanışdır. İstifadənin İrlandiya xüsusiyyəti, ifadənin mənasının "dinlə", "diqqət et" olmasıdır. Hər hansı bir zərərsiz cümlə "s'mere" ilə başlaya bilər.
   • Sağ... "C'mere" nin başqa bir variantı. Tez -tez, fərqli vəziyyətlərdə, bir qayda olaraq - aydınlaşdırmaq üçün istifadə olunur. "Doğrudur, saat 7 -də gözətçi qülləsinin yanında görüşürük?"
     • İngilis danışıq dili də məqbuldur. Yalnız, bəlkə də "Səhərin üstü sənə!" və "Blarney!" qəribə.
5. 5 Lirik şəkildə düşünün. İrlandiya vurğusu Amerikadan daha çox musiqili səslənir. Deməyə ehtiyac yoxdur, belə bir vurğunun ingilis dilinin digər vurğularında olmayan ritmi var ... Daha melodik danışmağa çalışın.
   • Həmişəkindən bir qədər yüksək tonda danışmağa başlamaq faydalıdır. İfadənin ortasına doğru - tonu bir qədər aşağı salın, ifadənin sonunda geri qayıdın.
6. 6 İrlandiyalılar, məsələn, bir amerikalıya məlum olmayacaq çoxlu ifadələr də istifadə edirlər.
   • Qaçanlar: qaçmaq və ya tennis oynamaq üçün ayaqqabı.
   • Jumper: kazak.
   • Yoke: çox anlaşılmaz bir söz. Bir şey demək istədikdə istifadə olunur, amma hansı sözün ona uyğun olduğunu bilmirsən. Rus dilində boyunduruğun analoqu "zibil" və s. Özünüz baxın: "Stendin tozunu təmizləmək üçün istifadə etdiyiniz boyunduruğu bilirsinizmi?"
   • Çək: avtomobil korpusu. "Yeməyi sandığa qoy."
   • Piyada yolu: cilovlamaq.
   • Sürmək: əks cinsdən çox cazibədar bir insan.
   • Saqqız Qaynağı / Ağız Xorası: ülser.

Metod 3 /3: Mövzunu öyrənməyə davam edin

1. 1 İrlandiya vurğularını dinləyin. YouTube videolarını, filmlərini və müsahibələrini izləmək sizə böyük fikir verəcək. Hər şeydən əvvəl, kiminsə xüsusi danışma tərzini təqlid etməyə başlamayın.
   • Brad Pitt, Richard Gere, Tom Cruise ... yaxşı aktyorlardır, amma onlardan İrlandiya vurğusu öyrənməyə ehtiyac yoxdur. Ana dilində danışanları daha yaxşı dinləyin! BBC Şimali İrlandiya, UTV və ya RTÉ lazımlı olanıdır.
2. 2 İrlandiyanı ziyarət edin. Özünüz başa düşürsünüz ki, danışıldığı bir ölkədə yaşamasanız, xarici dili bilməyəcəksiniz. Bu eyni şəkildə vurğuya da aiddir. O insanların arasında yaşamasan, nə dediklərini heç vaxt anlaya bilməzsən!
   • Tətilə gedərkən bütün yerli ləzzəti hiss etməyə çalışın. Kiçik restoranlara gedin, havadarlarınızı dinləyin, küçələrdə satıcılarla danışın, yerli bələdçi tutun, dilə dərindən girin!
3. 3 Kitab al. Daha doğrusu, yalnız kitab deyil, lüğət. Bəli, İrlandiya İngilis lüğətləri var, təəccüblənməyin. Əslində nə var, danışıq ifadələrinə və vurgunun qəribəliklərinə gəldikdə, həmişə kifayət qədər tematik ədəbiyyat tapa bilərsiniz! İrlandiya vurğunuzu mükəmməlləşdirmək üçün bir az pul və vaxt sərf edin!
   • Sözlük, şübhələndiyiniz kimi, rəflərdə toz toplamağa məhkumdursa, bir danışıq kitabı alın. İçərisində toplanan deyimlər və danışıq ifadələri İrlandiya İngilis dilini daha yaxşı tanımağınıza kömək edəcək.

İpuçları

• Celtic Thunder və Niall Horan ilə bir müsahibəni dinləyin.
• Özünə hörmət edən heç bir irlandiyalı "səhərin üstündə sənə" deməyəcək.
• Hollivud ulduzu bir şeyi İrlandiya vurğusu ilə təsvir etməyə çalışsa da, onu dinləməyinizə ehtiyac yoxdur. DiCaprio vurğusu deyil, əsl vurğu istəyirsən!
• İrlandiya İngilis dilində bəzi sözlərin tamamilə gözlənilməz mənalar verə biləcəyini unutmayın.
• Beynəlxalq Fonetik Əlifbanı (IPA) öyrənin. Bu, əlaqədar kitablarla və mənbələrlə işləməyi çox asanlaşdırır. Transkripsiyaların necə oxunacağını bilməklə vurğunuzu daha inandırıcı edə bilərsiniz.